日本語と英語を別の音声認識で読み上げる

～2022/9/25 更新～

棒読みちゃんで通常の日本語と流暢な英語を読み上げさせる方法です。
<Win10限定＞

【英語を読み上げる音声のインストール】

左下ウインドウズマーク又は、Windows（ロゴ）キー　クリックから歯車マークの
設定画面を開きます。
時計と語源ー語源ー語源の追加 + クリックから
English（United States）英語（米国）を選択して下の次へをクリック

語源パックのインストール　だけにチェックを入れて　インストールクリック(しばらく待ちます）
英語（米国) が追加されます。
英語（米国) をクリックーオプション

音声認識をダウンロード　だけで終わりです。
＊エラーが出た場合 PCを再起動してみてください。
同じように韓国語（Microsoft Heami）、簡体字中国語(Microsoft Huihui)

繁体字中国語(Microsoft Hanhan)　など
ダウンロードして利用できます。

【棒読みちゃんの設定】

棒読みちゃんを起動させください。
起動させた状態でF10を押して　棒読みちゃんの基本設定画面を出してください。
システムーSAPI / Speech Platform　クリックにて
02) 日本語エンジンのみリストアップする　＞　Falseに変更　　右下の　OK　をクリック
01) SAPI5　と　02) Speech Platform　の両方とも

上部の 音声合成
音声を　Microsoft Zira 　か　Microsoft Hazel に設定
辞書登録　
タグ　　（【注意】ここを間違えないように）
正規表現
以下の内容を入力
優先度
101
探索文字列
（空欄のまま）
正規表現
^(.*[\u3400-\u4DBF\u4E00-\u9FFF\uF900-\uFAFF\uD840-\uD87F\uDC00-\uDFFFぁ-んァ-ヶ].*)*$
置換後

(Voice 1)$1
新規追加 をクリック
(Voice 1)$1　ここの(Voice 1)　を通常の日本語を読ませる音声の番号（ID）にします。
番号は、基本設定ーシステムー音声合成エンジン　で確認してください。
私の場合は、SAPI5　CeVIO-さとうささら　 10006
なので　(Voice 10006)$1 となります。
日本語は、さとうささらちゃんが読み上げ　英語は　Microsoft Hazel　が読み上げます。
基本設定ーシステムー音声合成エンジン　の
音量係数の数字にて音声の大きさを設定してください。　変更を終えたら　OK　をクリック
基本設定ー配信者向け機能ー文字数制限
02)制限
02)省略時に追加する文字列
ここの部分は、各自いろいろテストなりして決めてください。
私の場合は、制限文字数 70 省略時に追加する文字列 etc です。

【外国語の音声での「URL省略」の扱い】

棒読みちゃんの
辞書登録ー単語ー正規表現
優先度
2（1より大きい任意の数字）
探索文字列
：//
正規表現
H*TTPS*：//[A-Z0-9+./．％￥＆？＃＄！'（）－＝￣_：;，,]+(、(-e-ka-rya-ku-))?
置換後
etc
新規追加をクリック

但し、Wをワラと読まない　８８８８をパチパチパチと読まないです。
【回避方法】
棒読みちゃんー辞書登録ータグー単純置換
優先度　100 (使われていれば、別の大きめの数字を1000以下)
英単語にチェック
探索文字列　W
置換後　(Voice 1)ワラ
優先度　200
英単語にチェック
探索文字列　WW
置換後　(Voice 1)ワラワラ
優先度　300
英単語にチェック
探索文字列　WWW
置換後　(Voice 1)ワラワラワラ

優先度　400
探索文字列　88
置換後　(Voice 1)パチパチ
優先度　500
探索文字列　888
置換後　(Voice 1)パチパチパチ
優先度　600
探索文字列　8888
置換後　(Voice 1)パチパチパチパチ
(Voice 1) の部分は、棒読みちゃんー設定（F10）
音声合成エンジンから　読ませたい ID の番号を記入。
私の場合、ワラやパチパチ　と全て短く読むように設定してます。
＊但し 1988 などは、途中パチパチが入ってしまいます・・・・